Mises à jour mensuelles du programme

 Renseignements sur la planification avant la retraite

Programme d’assurance maladie de l’État de New York (NYSHIP)

Si je suis inscrit au programme d'assurance maladie de l'État de New York (NYSHIP), dois-je également m'inscrire à Medicare ?

Oui. NYSHIP exige que toutes les personnes inscrites soient inscrites aux parties A et B de Medicare dès qu'elles sont admissibles à la couverture primaire de Medicare (Medicare paie d'abord, avant NYSHIP). Vos personnes à charge couvertes doivent également être inscrites lorsqu'elles ont droit pour la première fois à une couverture Medicare primaire.

Pour plus d'informations, consultez le site Web du ministère de la Fonction publique à l'adresse www.cs.ny.gov ou appelez la Division des avantages sociaux des employés au (800) 833-4344.

Pour plus d’informations sur NYSHIP, consultez le Guide d’auto-assistance pour la planification préretraite, chapitre 10 à l’adresse : Guide d’auto-assistance.

Pour obtenir de l’information sur la planification avant la retraite, allez à : DIRECTIONS : Renseignements sur la planification avant la retraite.

Point culminant du centre de garde d’enfants du réseau NYS

Ce mois-ci, nous mettons en lumière le Children's Center du Morrisville State College.

Le Children's Center du Morrisville State College propose des services de garde d'enfants depuis 1994. Ce centre accrédité au niveau national (NAEYC) propose des programmes pour les nourrissons, les enfants en bas âge et les enfants d'âge préscolaire aux familles des employés de l'État, y compris les enseignants et le personnel de SUNY Morrisville, ainsi qu'à l'ensemble de la communauté. Tous les employés de l'État bénéficient d'une inscription prioritaire.

Le centre propose également des programmes avant et après l'école, ainsi que des programmes d'été pour un maximum de 23 enfants en âge scolaire. Les programmes destinés aux enfants d'âge scolaire se déroulent à l'école primaire de Morrisville.

Quelques informations sur le Children's Center du Morrisville State College :

• Le Centre est ouvert toute l’année, du lundi au vendredi, de 7h00.m à 17h30.m.
• Le centre a une capacité d'accueil de 62 enfants.
• Le Centre offre aux familles des programmes pour nourrissons, tout-petits et enfants d’âge préscolaire.
• Le programme propose des choix alimentaires sains pour le petit-déjeuner, le déjeuner et les collations.

Le centre peut être contacté par courrier électronique à l'adresse suivante : [email protected] : [email protected] ou en appelant le Centre au (315) 684-6400. Visitez le site web à l'adresse suivante : www.morrisville.edu/childrenscenter.

Pour une liste complète des centres de garde d’enfants du réseau NYS et des informations supplémentaires sur les services de garde d’enfants, rendez-vous sur: NYS Network Child Care Centers.

Programme d’aide aux employés (PAE)

Sensibilisation au suicide

Septembre est le mois de la prévention du suicide. Selon leministère américain de la santé et des services sociaux, lesuicide est l'une des principales causes de décès chez les adultes de moins de 45 ans aux États-Unis .

Voici les mesures que vous pouvez prendre pour aider un ami ou un membre de votre famille qui souffre d'une douleur émotionnelle.

. 5 étapes d’action pour aider quelqu’un dans la douleur émotionnelle

1. DEMANDEZ : « Pensez-vous à vous suicider ? »
2. LES METTRE EN SÉCURITÉ : Réduire l'accès d'une personne suicidaire à des objets ou à des lieux hautement meurtriers.
3. SOYEZ LÀ : Écoutez attentivement et reconnaissez leurs sentiments.
4. AIDEZ-LES À SE CONNECTER : Appelez ou envoyez un SMS au 988 Suicide and Crisis Lifeline.
5. RESTEZ CONNECTÉ : Faites un suivi et restez en contact après une crise.

De plus, les ressources suivantes sont disponibles 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour aider les personnes qui luttent contre le suicide :

988 Ligne d'appel pour le suicide et les situations de crise

Ligne de texte de crise : Text Home to 741741

Ligne d'écoute pour les vétérans: Composez le 988 puis appuyez sur 1, ou envoyez un SMS à 838255.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les services de prévention du suicide, ainsi que sur d’autres questions, communiquez avec votre coordonnateur du PAE à l’adresse du  coordonnateurou composez le 1-800-822-0244.